BXL-RT20 basicXL

Petunjuk BXL-RT20 basicXL

(1)
  • BXL-RT20 series
    UK - Retro Telephone Handset
    DE - Retrotelefon
    FR - Téléphone au style rétro
    NL - Retro-telefoon
    IT - Telefono retrò
    ES - Teléfono retro
    HU - Retro telefon
    FI - Retropuhelin
    SW - Retro telefon
    CZ - Retro telefon
    RO - Telefon retro
    GR - Τηλέφωνο Retro
    DK - Retro telefon
    NO - Retro-telefon
    RU - Ретро телефон
    ENGLISH
    PACKAGE CONTENTS
    • 1xRetrotelephonehandset
    • 1x3.5mmadapter
    • Manual
    KEY FEATURES
    • Compatiblewithallmobilephonesandcomputerswith
    a3.5mmconnection,includingtheiPhone,BlackBerry,
    thelatestMacbooksandmore.
    • Noise-reducingtechnologyforacrispandpolished
    sound.
    • Asaresultofthereductionininteractionwithmobile
    phones,theuserexposeshimselflesstoradiation.
    UNPARALLELED CONVERSATION COMFORT
    Thisretrotelephonehandsetisespeciallydesignedto
    transformanysmartphoneorothermobilephoneintoa
    comfortableandconvenientconversationdevice.The
    ergonomicdesignprovidesanincomparablecomfort,
    makingthemobilephonepracticalforanytypeof
    conversationinanytypeofenvironment.
    Theabilitytoleavethemobilephoneuntouchedduringa
    conversation,allowstheusertoenjoytheotherfunctions
    ofthemobilephoneaswell.Makingplans,e-mailing,
    Internetbrowsingandaccesstocalendarshasneverbeen
    easier.Thedualcompatibilitynotonlyallowsthedeviceto
    bepluggedintomobilephones,butalsomakescomputers
    actasahandsetforVOIPcalls,makingittheultimate
    communicationandbusinesstool.
    COMPATIBLE WITH ALL DEVICES
    USING YOUR RETRO TELEPHONE HANDSET
    Step1:Readthemanualofyourmobilephonetocheck
    whichadapterisabletoconnecttotheretrotelephone
    handset.Plugthecorresponding3.5mmadapterinyour
    retrotelephonehandset.
    • Telephonecable(telephoneplug-3.5mmjack)for
    iPhone,HTC,Motorola,BlackberryandLGdevices)
    • Adaptercable(3.5mmjack-3.5mmjack)forNokia,
    SamsungandSonyEricssondevices
    Step2:Youcannowsafelyplugyourretrotelephone
    handsetintothehands-freeportofyourmobilephone.
    Step3(ifapplicable):Somemobilephonesrequirethatthe
    “Headset”optiononthemobilephoneisselectedinorder
    fortheRetroTelephoneHandsettofunction.
    Step4:Pleaseensurethatthevolumeonyourmobile
    phoneishighenough.Alsoensurethatthevolumeofthe
    retrotelephonehandsetishighenough(pleaseseepicture
    below).
    Volumebuttonontheretro
    telephonehandset
    Safety precautions:
    Toreduceriskofelectricshock,this
    productshouldONLYbeopenedbyan
    authorisedtechnicianwhenserviceisrequired.Disconnect
    theproductfrommainsandotherequipmentifaproblem
    shouldoccur.Donotexposetheproducttowateror
    moisture.
    Maintenance:
    Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolvents
    orabrasives.
    Warranty:
    Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychanges
    andmodicationsoftheproductordamagecauseddueto
    incorrectuseofthisproduct.
    General:
    - Designsandspecicationsaresubjecttochange
    withoutnotice.
    - Alllogos,brandsorbrandlogosandproductnames
    aretrademarksorregisteredtrademarksoftheir
    respectiveholdersandareherebyrecognisedassuch.
    - Thismanualwasproducedwithcare.However,
    norightscanbederived.KönigElectroniccannot
    acceptliabilityforanyerrorsinthismanualortheir
    consequences.
    - Keepthismanualandpackagingforfuturereference.
    Attention:
    Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeans
    thatusedelectricalandelectronicproductsshould
    notbemixedwithgeneralhouseholdwaste.
    Thereisaseparatecollectionssystemforthese
    products.
    DEUTSCH
    PACKUNGSINHALT
    • Retrotelefon
    • 3,5mm-Klinkenadapter
    • Bedienungsanleitung
    HAUPTFUNKTIONEN
    • MitallenHandysundComputern,dieübereine
    3,5mm-Klinkenbuchseverfügen,einschließlichiPhone,
    BlackBerry,denneustenMacbooksundweiteren
    Gerätenkompatibel.
    • TechnologiezurReduzierungunerwünschter
    NebengeräuschefürklarenundstörungsfreienTon.
    • Unterstützt,verglichenmitdemdirektenKontaktzu
    Handys,dieStrahlungzureduzieren.
    BEISPIELLOSEN GESPRÄCHSKOMFORT
    MitdemRetrotelefonverwandelnSiealleArtenvon
    Smartphones/Handysineinbequemesundpraktisches
    Konversationsobjekt.DasergonomischeDesignliefert
    unvergleichbarenKomfortundrüstetIhrHandyfüralle
    ArtenvonGesprächenimmerundüberallaus.
    DieTatsache,dassSieIhrHandywährenddes
    GesprächesnichtinderHandhaltenmüssen,gibtIhnen
    dieMöglichkeit,alleanderenFunktioneninmittender
    Konversation,wiez.B.denTerminplaner,E-Mails,Internet
    unddieKalenderfunktion,zunutzen.DasGerätistsowohl
    mitHandysalsauchmitComputernkompatibel,sodass
    SieesfürVOIP-Gesprächeeinsetzenkönnenundeszum
    ultimativenKommunikations-undBusinesstoolavanciert.
    MIT ALLEN GERÄTEN KOMPATIBEL
    NUTZUNG IHRES RETROTELEFONES
    Schritt1:ÜberprüfenSieanIhremHandy,welcher
    Steckerbenötigtwird,umdasRetrotelefonanzuschließen.
    SteckenSiedenentsprechenden3,5mm-Klinkenadapter
    inIhrRetrotelefon.
    • Telefonkabel(Telefonstecker-3,5mm-Klinke)für
    iPhone,HTC,Motorola,Blackberry,LG
    • Adapterkabel(3,5mm-Klinke-3,5mm-Klinke)fürNokia,
    Samsung,SonyEricsson
    Schritt2:JetztkönnenSieIhrRetrotelefonsicherinden
    AnschlussfürFreisprecheinrichtungenIhresHandys
    stecken.
    Schritt3(fallsbenötigt):BeieinigenHandysmuss
    dieOption„Headset“gewähltwerden,damitder
    Retrotelefonhörerfunktioniert.
    Schritt4:BittestellenSiesicher,dassdieLautstärke
    IhresHandysvollaufgedrehtist.StellenSieaußerdem
    sicher,dassdieLautstärkeIhresRetrotelefonhörersvoll
    aufgedrehtist(sieheBildunten).
    Lautstärkereglerdes
    Retrotelefonhörers
    Sicherheitsvorkehrungen:
    UmdasRisikoeineselektrischen
    Schlagszuverringern,solltedieses
    ProduktAUSSCHLIESSLICHvoneinemautorisierten
    Technikergeöffnetwerden.BeiProblementrennenSie
    dasGerätbittevonderSpannungsversorgungundvon
    anderenGerätenab.StellenSiesicher,dassdasGerät
    nichtmitWasseroderFeuchtigkeitinBerührungkommt.
    Wartung:
    NurmiteinemtrockenenTuchsäubern.KeineReinigungs-
    oderScheuermittelverwenden.
    Garantie:
    EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelche
    ÄnderungenoderModikationendesProduktsoderfür
    Schädenübernommenwerden,dieaufgrundeinernicht
    ordnungsgemäßenAnwendungdesProduktsentstanden
    sind.
    Allgemeines:
    - DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherige
    Ankündigunggeändertwerden.
    - AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarken
    odereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümer
    undwerdenhiermitalssolcheanerkannt.
    - DieseBedienungsanleitungwurdesorgfältigverfasst.
    DennochkönnendarauskeineRechteundPichten
    hergeleitetwerden.KönigElectronichaftetnichtfür
    möglicheFehlerindieserBedienungsanleitungoder
    derenFolgen.
    - BittebewahrenSieBedienungsanleitungund
    VerpackungfürspätereVerwendungauf.
    Achtung:
    DiesesProduktistmitdiesemSymbol
    gekennzeichnet.Esbedeutet,dassdieausgedienten
    elektrischenundelektronischenProduktenichtmit
    demallgemeinenHaushaltsmüllentsorgtwerden
    dürfen.FürdieseProduktestehengesonderte
    SammelsystemezurVerfügung.
    FRANÇAIS
    CONTENU DE L’EMBALLAGE
    • TéléphoneRétro
    • Adaptateurde3,5mm
    • Manueld’instructions
    CARACTÉRISTIQUES CLÉS
    • Compatibleavectouslestéléphonesportablesmunis
    d’uneprise3,5mmetlesordinateurs,ycomprisles
    iPhone,BlackBerry,lesderniersMacBookouautres.
    • Inclusunetechnologiederéductiondubruitpourun
    sonnetetclair.
    • Aideàréduirelaquantitéderadiationabsorbéepar
    rapportàuncontactdirectd’utilisationdestéléphones
    portables.
    CONFORT DE CONVERSATION INCOMPARABLE
    LetéléphoneRétroestspécialementconçupour
    transformertouttypedetéléphoneportableouintelligent
    enunappareildeconversationpratiqueetconfortable.Le
    designergonomiqueassureunconfortincomparable,ce
    quirendletéléphoneportablepratiquepourtouttypede
    conversationdanstouttyped’environnement.
    Lacapacitéàlaisserletéléphoneportablelibred’accès
    toutenparlantpermetàl’utilisateurdeproterde
    lacommoditéd’utilisertouteslesautresfonctions
    del’appareilmobileaumilieud’uneconversation
    commeprendredesrendez-vous,envoyerducourrier
    électronique,naviguersurInternetetaccéderaux
    calendriers,plusfacilementquejamais.Ladouble
    compatibilitépermetnonseulementdebrancherl’appareil
    surdestéléphonesportables,maisaussiàdesordinateurs
    pourl’utilisercommeuncombinépourlesappelsVOIP,
    cequilerendunoutilprofessionneletdecommunication
    fondamental.
    COMPATIBLE AVEC TOUS LES APPAREILS
    UTILISATION DU TÉLÉPHONE RÉTRO
    Étape1:Vousdevezvériervotretéléphoneportable
    pourconnaîtrel’adaptateurnécessaireàlaconnexion
    dutéléphoneRétro.Branchezl’adaptateur3,5mm
    correspondantàvotretéléphoneRétro.
    • Câbledetéléphone(prisedetéléphone–prise
    3,5mm)pouriPhone,HTC,Motorola,Blackberry,LG.
    • Câbleadaptateur(prise3,5mm–prise3,5mm)pour
    Nokia,Samsung,SonyEricsson
    Étape2:Vouspouvezàprésentbrancherentoute
    sécuritévotretéléphoneRétroàlaprisemains-libresde
    votretéléphoneportable.
    Étape3(sinécessaire):Certainstéléphonesportables
    nécessitentd’activerl’option«Casqued’écouteurs»du
    téléphoneportablepourfairefonctionnerlecombinéRétro.
    Étape4:Veuillezvérierquelevolumedutéléphone
    portableestrégléauniveauleplusHAUT.Vériez
    égalementquelevolumeducombinéRétroestrégléavec
    levolumeleplusélevé(veuillezvoirlaphotoci-dessous).
    Boutondevolumedu
    combinéRétro
    Consignes de sécurité :
    Pourréduirelerisquedechoc
    électrique,ceproduitnedoitêtreouvert
    queparuntechnicienqualiésiuneréparations’impose.
    Débranchezl’appareiletlesautreséquipementsdu
    secteurs’ilyaunproblème.Nepasexposerl’appareilà
    l’eauniàl’humidité.
    Entretien :
    Nenettoyezl’appareilqu’avecunchiffonsec.N’utilisez
    pasdesolvantsoudeproduitsabrasifs.
    Garantie :
    Aucunegarantieouresponsabiliténeseraacceptéeencas
    demodicationet/oudetransformationduproduitouencasde
    dommagesprovoquésparuneutilisationincorrectedel’appareil.
    Généralités :
    - Ledesignetlescaractéristiquestechniquessontsujets
    àmodicationsansnoticationpréalable.
    - Tousleslogosdemarquesetnomsdeproduits
    sontdesmarquesdéposéesouimmatriculéesdont
    leursdétenteurssontlespropriétairesetsontdonc
    reconnuescommetellesdanscedocuments.
    - Cemanuelaétéproduitavecsoin.Toutefois,aucun
    droitnepeutendériver.KönigElectronicnepeutêtre
    tenuresponsablepourdeserreursdecemanueloude
    leursconséquences.
    - Conservezcemanueletl’emballagepourtoute
    référenceultérieure.
    Attention :
    Cesymboleguresurl’appareil.Ilsigniequeles
    produitsélectriquesetélectroniquesnedoivent
    pasêtrejetésaveclesdéchetsdomestiques.Le
    systèmedecollecteestdifférentpourcegenrede
    produits.
    NEDERLANDS
    PAKKETINHOUD
    • 1xRetrotelefoonhoorn
    • 3,5mmadapter
    • Handleiding
    TOETSFUNCTIES
    • Compatibelmetalle3,5mmaansluitingenvoor
    mobieletelefoonsencomputers,waaronderdeiPhone,
    BlackBerry,denieuwsteMacbooksenmeer.
    • Geluidsreducerendetechnologievooreenhelderen
    schitterendgeluid.
    • Doordatdetelefoonzominmogelijkaangeraaktwordt,
    steltdegebruikerzichzelfminderblootaanstraling.
    ONGEËVENAARD GESPREKSCOMFORT
    Dezeretrotelefoonhoornisspeciaalontworpenomelke
    smartphoneofanderemobieletelefoonineencomfortabel
    enhandiggespreksapparaatteveranderen.Het
    ergonomischeontwerpbiedteenonvergelijkbaarcomfort
    enmaaktdemobieletelefoonhandigvoorelkgesprekin
    elkeomgeving.
    Demogelijkheidomtijdenshetgesprekdemobiele
    telefoonniettehoevenaanraken,steltdegebruikerin
    staatommiddenineengesprektegenietenvanalle
    anderefunctiesvandemobieletelefoon.Hierdoorwordt
    hetmakenvanplannen,e-mailen,surfenophetinternet
    endetoegangtotagenda’seenvoudigerdanooit.De
    dubbelecompatibiliteitmaakthetnietalleenmogelijkom
    hetapparaatopmobieletelefoonsaantesluiten,maarook
    omcomputersalseenhandsetvoorVoIP-gesprekkente
    latenfunctioneren,waardoorhetdeultiemecommunicatie-
    enbusinesstoolis.
    COMPATIBEL MET ALLE APPARATUUR
    UW RETRO TELEFOON HOORN GEBRUIKEN
    Stap1:Udientdehandleidingvanuwmobieletelefoonte
    raadplegenomtecontrolerenwelkeadapteraangesloten
    kanwordenopderetrotelefoonhoorn.Steekde
    bijbehorende3,5mmadapterinuwRetro-telefoon.
    • Telefoonkabel(telefoonplug-3,5mmaansluiting)voor
    iPhone,HTC,Motorola,BlackberryenLG
    • Adapterkabel(3,5mmaansluiting-3,5mmaansluiting)
    voorNokia,SamsungenSonyEricsson
    Stap2:UkuntnuveiliguwRetroTelefoonhoorninde
    handsfreepoortvanuwmobieletelefooninpluggen.
    Stap3(indienvantoepassing):Sommigemobiele
    telefoonsvereisendatde“Headset”-optieopdemobiele
    telefoonwordtgeselecteerdomdeRetro-Handsettelaten
    functioneren.
    Stap4:Zorgervoordathetvolumeopuwmobieletelefoon
    luidgenoegis.Zorgerookvoordathetvolumevande
    RetroTelefoonhoornluidgenoegis(ziefotohieronder).
    VolumeknopopdeRetro
    Telefoonhoorn
    Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
    Omhetrisicoopelektrischeschokken
    tevoorkomenmagditproductALLEEN
    wordengeopenddooreenerkendetechnicuswanneer
    eronderhoudnodigis.Koppelhetproductlosvande
    elektrischevoedingenvanandereapparatuuralszich
    problemenvoordoen.Stelhetproductnietblootaanwater
    ofvocht.
    Onderhoud:
    Uitsluitendreinigenmeteendrogedoek.Gebruikgeen
    reinigingsmiddelenofschuurmiddelen.
    RISK OF ELECTRIC SHOCK
    DO NOT OPEN
    CAUTION
    STROMSCHLAGGEFAHR
    NICHT ÖFFNEN
    VORSICHT
    RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
    NE PAS OUVRIR
    ATTENTION
    GEVAAR VOOR
    ELEKTRISCHE SCHOK
    NIET OPENEN
    LET OP:
BXL-RT20 basicXL

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang BXL-RT20 basicXL?

Jumlah pertanyaan: 0

Ajukan pertanyaan anda mengenai basicXL BXL-RT20 di sini kepada pemilik produk lainnya. Sampaikan dekripsi yang jelas dan singkat tentang masalah dan pertanyaan anda. Semakin jelas penjelasan masalahnya, semakin mudah bagi pemilik basicXL BXL-RT20 lainnya untuk menyediakan jawaban terbaik.

Tampilkan panduan gratisbasicXL BXL-RT20 di sini. Anda sudah membaca panduan tetapi tidak menjawab pertanyaan anda? Silakan ajukan pertanyaan anda pada halaman ini kepada pemilik basicXL BXL-RT20 lainnya. Ajukan pertanyaan Anda di sini

spesifikasi produk

Umum
Brand basicXL
Model BXL-RT20
Produk Penyuara Telinga
EAN 5412810177844, 5412810177851, 5412810177868, 5412810177875, 5412810177882, 5412810177899, 5412810177905
Bahasa Inggris, Belanda, Jerman, Perancis, Spanyol, Italia, Swedia, Denmark, Rusia, Norwegia, Finlandia, Rumania, Slowakia, Yunani, Hongaria
Jenis berkas PDF
- Berkabel
- Monaural
- Putih
- -
- 1
- 3, 5 mm (1, 8")
- -
- -
- Headphone
Isi kemasan
Jumlah 1
Performa
Jenis produk Headphone
Warna produk Putih
Tipe headset Monaural
Port & antarmuka
Teknologi konektivitas Berkabel

petunjuk.co.id

Mencari panduan? petunjuk.co.id menjamin anda untuk menemukan panduan yang anda cari dalam waktu singkat. Database kami memuat lebih dari 1 juta panduan PDF untuk lebih dari 10,000 merek. Setiap hari kami menambahkan panduan terbaru sehingga anda akan selalu menemukan produk yang anda cari. Sangat mudah: hanya dengan mengetikkan nama merek dan tipe produk dalam kotak penelusuran dan anda akan melihat secara instan panduan yang anda pilih secara online dengan gratis.

petunjuk.co.id

© Hak Cipta 2020 petunjuk.co.id. Hak Cipta Dilindungi.